《哭连州凌员外司马》诗词原文及解释（哭刘司户二首翻译）

2025-08-12 10:43:26 | 人围观 | 评论:

柳宗元在永贞元年（公元805年）完成了著名的《后汉春秋》与《六经解围人文集》的创作，同时因“永贞革新”运动失败，成为了八司马之一。他撰写了一首名为《哭连州凌员外司马》的诗来表达对自己的悲痛和对前人的敬意。

柳宗元回顾了自己在“永贞革新”运动中的经历。他认为，自己的失败不仅是一次政治运动的失利，更是个人命运的一次重大的打击。他回忆起当时otor转时他的母亲经不起儿子远谪他乡的打击而去世，接着他的两个弟弟也相继去世。

柳宗元表示深深的悲伤，“泣尽目无见，肾伤足不持。”他对自己的悲痛感到无可奈出，同时对朝廷命令为他贬走的人感到震惊和愤怒。他相信只有自己能够完成这项事业才能得到公正的评价，但现在看来，自己的功名并非如此。

柳宗元回顾了自己在“永贞革新”运动中的经历，并表达了对个人努力与时代压力的无奈。“永诀的巨大悲哀。”他回忆起自己的年轻气盛和年间的艰辛，然而这些都无法化解时代的矛盾。

柳宗元认为，自己与前人同为小人的笑柄，并且即使自己成为了天下人的小人，也依然要承担起公正评价的责任。他认为，只有为共同的命运而痛苦，才能真正理解人生的难易。

柳宗元回顾了自己在“永贞革新”运动中的经历，并表达了对未来的工作态度。“永诀的大悲。”他说，自己的命运与前人的命运相同，都是一场沉浮之间。

他回忆起当时otor转时他的母亲经不起儿子远谪他乡的打击而去世，接着他的两个弟弟也相继去世。柳宗元感到无比痛心，“溘死委灵荒，臧获守灵帷”，认为自己的人生如同天下的笑柄，连公正的评价都没得到。

柳宗元觉得，只有为前人付出努力的人才能真正获得公正的认可，而他自己则应为自己承担起公正的使命。他认为，这样的命运让人不禁反思：每个人与他人一样，都有生与死的权利，都应当在自己的命运中承担相应的责任。

柳宗元回顾了自己在“永贞革新”运动中的经历，并表达了对未来工作的态度。“永诀的大悲。”他认为，自己的失败是一次政治运动的失败，但更深层的原因是个人努力与时代压力的矛盾。

柳宗元认为，只有为共同的命运而痛苦，才能真正理解人生的难易。他认为，每个人都有资格完成自己的人生使命，只要愿意付出努力并认真对待生活中的每一个挑战。

柳宗元的这首《哭连州凌员外司马》以其细腻的情感与深刻的反思吸引了读者的注意。诗中通过柳宗元对“永贞革新”运动的个人回忆，展现了他对自身命运的深刻感慨和对社会现实的关注。诗中融入了历史人物的悲剧色彩，体现了作者对时代变迁与人性沉浮的敏锐把握。

柳宗元在改写过程中不仅保持了原有的艺术风格和语言特点，还通过自己的反思与感悟，赋予作品新的内涵与意义。他的改写不仅完成了对原文的忠实呈现，更将个人情感与历史人物的命运进行了深层次的对话，展现了作者独特的艺术视角和人文情怀。

标签：自己的柳宗元连州