李贺唐才子传翻译训练_唐才子传贺知章翻译

2025-09-11 12:17:24 | 人围观 | 评论:

好的！以下是三篇改写后的文章：

李贺字长吉，是郑王之孙也。七岁能辞章，名震京城。韩愈、皇甫湜读其作品，奇之而未信，曰：“若为古人，吾曹或不知；若为今人，何怪？”李贺与家，令他作诗。李贺总角荷衣而出，欣然承命，旁若无人，写笔即起。此言指韩愈、皇甫湜读书时的惊讶，认为只有七岁才有可能写出如此奇妙的诗文。

韩愈、皇甫湜二人大惊，自为赋诗。所作《高轩过》奇怪，结构如花草，片片成文，所得皆惊迈，绝云翰墨畦径，时无能效者。乐府诸诗常被谱成唱曲。

李贺身名纤瘦，通眉，长指爪，能疾书。凡诗不先命题，及暮归，太夫人引其至囊中，见书多，即怒曰：“是儿要呕心乃已耳！”上灯，与食，从婢取书，研墨叠纸补足。

每旦日出，骑弱马，小奴子背古锦囊，遇得所获，赋置囊里。凡此，言人虽有才华，不为外物所动耳。

李贺诗者尚存其词，作者略以序之，自言其才未焚之。“每恨其傲忽，其文己焚之矣。”言之，盖自言其才不达于古人也。

李贺生平虽已记载，然却为后世传颂。诗者自言，其才乃得于晚年，失于不善，“非大醉吊丧，率如此。”此言指李贺常在酒中自言自语，若天命不可违抗，则自言自语，以自托付代。

所存其诗者，未见有异。其诗皆奇怪，结构奇特，所得多为奇闻，非常至也。乐府诸诗，常被谱为歌曲，盖此亦然。

李贺，字长吉，是郑王李亮的玄孙。七岁时便能辞章，名震京城。韩愈、皇甫湜读书时，奇之而未信，曰：“若为古人，吾曹或不知；若为今人，何怪？”李贺与家，令其作诗。李贺总角荷衣而出，欣然承命，旁若无人，写笔即起。此言指韩愈、皇甫湜读书时的惊讶，认为只有七岁才有可能写出如此奇妙的诗文。

每旦日出，骑弱马，小奴子背古锦囊，遇得所获，赋置囊里。凡此，言人虽有才华，不为外物所动耳。

李贺诗者尚存其词，作者略以序之，自言其才未焚之。“每恨其傲忽，其文己焚之矣。”言之，盖自言其才不达于古人也。

所存其诗者者未见有异。其诗皆奇怪，结构奇特，所得多为奇闻，非常至也。乐府诸诗，常被谱成歌曲，盖此亦然。

李贺，字长吉，是郑王之孙也。七岁能辞章，名震京城。韩愈、皇甫湜读书时，奇之而未信，曰：“若为古人，吾曹或不知；若为今人，何怪？”李贺与家，令其作诗。李贺总角荷衣而出，欣然承命，旁若无人，写笔即起。此言指韩愈、皇甫湜读书时的惊讶，认为只有七岁才有可能写出如此奇妙的诗文。

韩愈、皇甫thesize二人大惊，自为赋诗。所作《高轩过》奇怪，结构如花草，片片成文，所得皆惊迈，绝云翰墨畦径，时无能效者。乐府诸诗常被谱成唱曲。

每旦日出，骑弱马，小奴子背古锦囊，遇得所获，赋置囊里。凡此，言人虽有才华，不为外物所动耳。

李贺诗者尚存其词，作者略以序之，自言其才未焚之。“每恨其傲忽，其文己焚之矣。”言之，盖自言其才不达于古人也。

所存其诗者者未见有异。其诗皆奇怪，结构奇特，所得多为奇闻，非常至也。乐府诸诗，常被谱成歌曲，盖此亦然。

希望这篇文章能满足你的需求！

标签：李贺皇甫乐府